【大有】初九 无交⑴害⑵，匪⑶咎⑷，艰⑸则⑹无⑺咎。

【译】初九 都获得了丰收没有互相忌妒，没有违背人的心愿。开发土地就不会与愿望相违背。

注释：⑴“交”交互，交相（互相）。《孟子·梁惠王上》：“上下交征利而国危矣。”

      ⑵“害”动词。忌妒。《史记·屈原贾生列传》：“上官大夫与之同列，争宠而心害其能。”

      ⑶“匪”表示否定，相当于“无”。明· 何景明《送崔氏》：“深言匪由衷，白首为无误。”

      ⑷“咎”表示相违背。违背人的心愿。《尚书·大禹谟》天降之咎。

      ⑸“艰”开发土地。《尚书·益稷》：“暨稷播,奏庶艰食鲜食。”《说文》：“艰,土难治也。”段玉裁注:“按 许书无垦字,疑古艰即今垦字。”徐灏注:“段谓艰即古垦字,其说甚精。

      ⑹“则”用于判断句表示肯定,相当于“就”。柳宗元《捕蛇者说》：“非死,则徙尔。”

      ⑺“无”不，表示对动词或形容词的否定。《韩非子·喻老》：“臣是以无请也。”

【大有】初九 象曰 大有初九，无交害也。

【译】象 大有卦的初九，是说都获得了丰收没有互相忌妒。

声明：本文系转载，由赵庚白原创发布于新浪博客，转载请联系原作者。赵先生博客地址：http://blog.sina.com.cn/u/5291706076