【大有】九二 大车以⑴载⑵有⑶攸⑷往⑸，无⑹咎⑺。

【译】九二 大车用来装载丰收谷物迅速往来运输，没有违背人的心愿。

注释: ⑴“以”连词。表目的关系。用来，去。《左传·僖公三十二年》：“劳师以远征，非所闻也。”

      ⑵“载”用车船装运。《资治通鉴》：“多载资粮。”

      ⑶“有”丰收。《诗经·鲁颂·有駜》：“自今以始，岁其有。”

      ⑷“攸”迅疾（迅速快捷）。《孟子·万章上》：“攸然而失。”

      ⑸“往”彼此间来往。《三侠五义》：“往复一月间事，过城池已固。”

      ⑹“无”没有。《论语·为政》：“人而无信，不知其可也。”

      ⑺“咎”表示相违背。违背人的心愿。《尚书·大禹谟》天降之咎。

【大有】九二 象曰 大车以载，积⑴中⑵不败⑶也。

【译】象 大车用来装载。是说车上堆积的谷物数量适当，就不会毁坏大车。

注释: ⑴“积”本义：堆积谷物。《说文》：“积，聚也。”按，禾谷之聚曰积。

      ⑵“中”合适,适当。《战国策·齐策二》：“是秦之计中, 齐燕之计过矣。”

      ⑶“败”毁坏，败坏。《诗经·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿翦勿败。”

声明：本文系转载，由赵庚白原创发布于新浪博客，转载请联系原作者。赵先生博客地址：http://blog.sina.com.cn/u/5291706076