【豫】上六 冥⑴豫，成⑵有⑶渝⑷。无咎。

【译】上六 愚昧不明事先准备的事理，定要更换新人担任官长，才会没有灾祸。

注释：⑴“冥”愚昧。（愚蠢而不明事理。）《礼记·哀公问》：“寡人惷愚冥烦。”注:“言不能明理此事。”

⑵“成”定。《国语·吴语》：“夫一人善射，百夫决拾，胜未可成也。”韦昭注：“成，定也。”

⑶“有”词缀。附着在动词、名词、形容词前，相当于词缀，无实际意义。《荀子·议兵》：“舜伐有苗……汤代有夏。”

⑷“渝”改变、变更（变化与更新。）。《三国志·魏书·臧洪传》：“有渝此盟，俾坠其命，无克遗有。”

【豫】上六 象曰 冥豫在⑴上⑵，何⑶可⑷长⑸也。

【译】象“愚昧不明事先准备的事理还居于上级官长地位，”怎么能够长久呢？

注释：⑴“在”处于某种位置，居于。《诗经·周南·关雎》：“关关雎鸠，在河之洲。”

⑵“上”尊长、上级。《老子·七十五章》：“民之饥，以其上食税多。”

⑶“何”怎么。《战国策·齐策一》：“徐公何能及君也。”

⑷“可”能够。《左传·庄公十年》：“可以一战。”

⑸“长”时间久。《战国策·齐策》：“未尝闻社稷之长利。”

声明：本文系转载，由赵庚白原创发布于新浪博客，转载请联系原作者。赵先生博客地址：http://blog.sina.com.cn/u/5291706076