赵庚白《直方周易》屯其膏——因天降喜雨而误事
【屯】九五 屯其膏，小贞吉，大贞凶。
现注解《易经》的有关资料是这样解释这句爻辞的：
【白话】九五 囤积恩泽，小规模的正固是吉祥的，大规模的正固就有凶祸。
笔者对此解存疑：
首先：这个屯卦是上水下雷，是个打雷下雨的象，人们逢雷雨天气就应该停止一切活动屯驻下来，所以“屯”字取“屯驻、驻扎。”之意，而非“囤积”；
其次：查找多本解释古文的字典，发现这个“膏”字并无“恩泽”之义。
所以上文的白话解释是错误的。
其实此【屯】九五爻辞说的是人们因为老天下雨而停止了正在进行的工作，驻扎在村屯之中，因下雨耽误了小事儿没关系，耽误了大事儿就不吉利了。
应这样翻译：
【屯】九五 屯⑴其⑵膏⑶，小⑷贞吉，大⑷贞⑸凶⑹。
【译】
【屯】九五 象曰 “屯其膏”，施⑺未⑻光⑼也。
【译】“停止正在做的事情聚集驻扎在村屯中如果是因为降下了滋润作物的雨水，”是说实施的事情不能做完。
注释: ⑴“屯”聚集，驻扎。《史记·陈涉世家》：“屯大泽乡。”又：屯子，村庄。如：屯落。(村庄；村落。)
声明：本文系转载，由赵庚白原创发布于新浪博客，转载请联系原作者。赵先生博客地址：http://blog.sina.com.cn/u/5291706076
相关推荐
易经雷天大壮卦占事之吉凶详解
易经是中国古代的一本卜卦典籍，其中的六十四卦代表了不同的情况和变化。雷天大壮卦是六十四卦中的一卦，它由上卦为震，下卦为乾组成。下面是对易经雷天大壮卦占事之吉凶的详解：因此，雷天大壮卦通常表示吉利的情况。雷天大壮卦代表着突破和进取的精神。雷天
悦读经典——《周易·sǔn卦》详解
第31卦：咸卦(泽山咸)周易第四十一卦详解传统解卦第四十一卦的哲学含义初九爻动变得周易第4卦：山水蒙。九二爻动变得周易第27卦：山雷颐。六三爻动变得周易第26卦：山天大畜。六四爻动变得周易第38卦：火泽睽。六五爻动变得周易第61卦：风泽中孚
周易第58卦兑卦(兑为泽)详解？兑卦变卦解卦详解大全
一、周易六十四卦兑为泽卦解卦详解二、周易第五十八卦兑为泽卦初九爻变卦详解三、周易第五十八卦兑为泽卦九二爻变卦详解四、周易第五十八卦兑为泽卦六三爻变卦详解五、周易第五十八卦兑为泽卦九四爻变卦详解六、周易第五十八卦兑为泽卦九五爻变卦详解七、周易
六十四卦解卦手册,六十四卦断事
解卦手册：解卦手册：解卦手册：周易六十四卦爻完整解释表,周易六十四卦图文详解1、周易六十四卦爻完整解释表:周易六十四卦图文详解｜卦爻辞注解｜三个硬币摇卦图解对照表。六十四卦详解通俗易懂。伏羲的六十四卦每一卦的详解,带卦图阿?
易经二十二卦白话全解
易经第22卦是什么卦《易经》第二十二卦：山火贲第二十二卦讲得是什么？邵雍河洛理数解卦：解卦手册：周易六十四卦第22卦易经第二十二卦求财,怎么解,没有变爻水火未济卦婚姻摇卦测婚姻摇出最后一卦未济?译文：《未济卦》象征事未完成：经过努力可以得到
