刘大钧《周易古经白话解》上经：第九卦_小畜：风天小畜（乾下巽上）

小畜卦辞：

小畜①：亨。密云不雨②，自我西郊③。

小畜卦辞注释：

①小畜，卦名。小，少。畜，又作“畜”，有积聚、畜养之义。

②密云不雨：阴云密布而无雨。

③自我西郊：（密云）起自我方西郊。

小畜卦辞译文：

小畜：亨通。阴云密布起自我西郊，但无雨。

小畜彖传

小畜，柔得位而上下应之，曰小畜。健而巽，刚中而志行，乃“亨”。“密云不雨”，尚往也。“自我西郊”，施未行也⑿。

小畜彖传注释：

⑿此释《小畜》卦名与卦辞之义。柔得位：《小畜》六四之阴居阴位。柔，指六四。上下应之：上下五阳相应。健而巽：《小畜》下乾上巽。乾为健，故曰健而巽。巽，一本作“逊”。巽、逊音同而相通。《文选·魏都赋》“巽其神器”，注云：“逊与巽同。”《说文》：“逊，遁也。”《广雅》训“巽”为顺。故二者其义相同。刚中而志行：二五之阳居中故“刚中”，阳性为动，故“志行”。密云不雨：阴云密布而不下雨。尚：上。尚往，指（云）向上而行。自我西郊：指云起自我方西郊。施：《彖》释《乾》有“云行雨施”，释《益》有“天施地生”，皆谓降雨此处“施未行”，乃指“密云不雨”。

小畜彖传译文：

小畜，阴柔得位而上下（众阳）应和，故曰小畜，刚健而逊顺，（九二九五）阳刚居中皆志于行施，故“亨”。“乌云密布而不下雨”，此云向上行。“云从我西郊而来”，云布施而雨未下。

小畜象传

风行天上，小畜。君子以懿文德。

小畜象传注释：

①此释《小畜》卦卦爻之象。风行天上：《小畜》下乾上巽，乾为天，巽为风，风行天上，为号令未发以待时，故为小畜。

孔颖达云：“风为号令。”懿：《说文》：“专久而美也。”古字从壹、从久、从心，人心能专壹而不贰，悠久而不息。文德：德风诸威仪文辞。

小畜象传译文：

风行于天上，《小畜》之象。君子（效此）当以修养文辞德业。

小畜初九爻辞：

初九：复自道④，何其咎，吉。

小畜初九注释：

④复自道：自己返回。复，返。自道，自导，自我引导。

小畜初九译文：

初九：自己返回，会有什么灾！吉。

小畜初九象传：

“复自道”，其义“吉”也。

小畜初九象传注释：

复自道：自己返回。其义吉：初九以阳居正与四应，故其辞义有吉，义，爻辞之义。

王引之曰：“义者，理也，道也。此言一爻也。

小畜初九易传译文：

“自我引导而返回”，其义为“吉”。

小畜九二爻辞：

九二：牵复⑤，吉。

小畜九二注释：

⑤牵复：被领回来。

小畜九二译文：

九二：被领回来，吉。

小畜九二象传：

“牵复”在中，亦不自失。

小畜九二象传注释：

“牵复：被领回来。

在中：九二居内卦之中。

亦：指与初九比较而言。

小畜九二易传译文：

“被牵领返回”之辞居中爻，亦不会自失其德。

小畜九三爻辞：

九三：舆说辐⑥，夫妻反目⑦。

小畜九三注释：

⑥舆说辐：车身与车轴分离。舆，车。帛《易》作“车”。说，脱。辐，即輹。帛《易》作“緮”，“輹”“緮”通，指古代车子上连接车身与车轴的部件。

⑦夫妻反目：夫妻不合，怒目而视。反目，怒目而视。

小畜九三译文：

九三：车身与车轴分离，夫妻怒目而视。

小畜九三象传：

“夫妻反目”，不能正室也。

小畜九三象传注释：

反目：怒目而视。

不能正室：九三阳爻为夫在内卦，六四阴爻为妻在外卦。

妻乘夫在上，夫被制在下，故不能正室。

小畜九三易传译文：

“夫妻怒目而视”，不能规正妻室。

小畜六四爻辞：

六四：有孚，血去惕出⑧，无咎。

小畜六四注释：

⑧血去惕出：去掉忧虑，排除惊恐。血，即恤、忧虑。惕，惊恐。

小畜六四译文：

六四：有诚信，摈弃忧虑，排除惊惧，无灾。

小畜六四象传：

“有孚惕出”，上合志也。

小畜六四象传注释：

有孚惕出：有诚信，恐惧可以排除。

惕，恐惧，上合志：六四、九五都有“有孚”之辞，故六四上合九五之志。

小畜六四易传译文：

“有诚信，惊恐可以排除”，（六四）上合（九五）之志。

小畜九五爻辞：

九五：有孕挛如⑨，富以其邻⑩。

小畜九五注释：

⑨有孚挛如：以诚信系恋。挛，恋。

⑩富以其邻：与邻居共同富有。以，与

小畜九五译文：

九五：以诚信系恋，与邻居同富。

小畜九五象传：

“有孚挛如”，不独富也。

小畜九五象传注释：

挛如：维系。

不独富：一说九五能与六四之邻共同富有。

九五之阳为富，四谓邻。

一说九五不单为富，还有诚信。

案经文“富以其邻”，当以前者为是。

小畜九五易传译文：

“有诚信维系”，不独自富有。

小畜上九爻辞：

上九：既雨既处⑾，尚德载⑿，妇贞厉。月几望⒀，君子征凶。

小畜上九注释：

(11)既雨既处：天已雨，雨已停。既，已。处，居、止。

(12)尚德载：（遇车）可以得载。德，得。

(13)月几望：古历每月十六日为“既望”。几，既。几望，即既望。

小畜上九译文：

上九：天已雨，雨已止，（这车）尚可运载。妇女占之危厉。在月内既望之日，君子出征则凶。

小畜上九象传：

“既雨既处”，“德”积“载”也。“君子征凶”，有所疑也。

小畜上九象传注释：

既雨既处：天已下雨，雨已停。

处，停。

德积载：阳德已积满而为六四所载。

经文中有“尚德载”，其义为（遇车）可以得载，可见《传》义与经义有别。

有所疑：上九处卦之极，再前行必有所疑虚。

小畜上九易传译文：

“天已雨、雨已止”，“（阳）德”积满而为（阴）所“载”。“君子出征则凶”，（上九）有所疑虑。