【剥】上九 硕果不食,君子得舆,小人剥庐。
现某知名的哲学系教授是这样翻译这句爻辞的:
【白话】上九。硕大的果子没有人吃,在君子将获得车马,在小人将剥除屋宇。
此解令人不解,硕大的果子为啥没有人吃?果子没人吃君子就能获得车马?果子没人吃小人就剥除屋宇?《易经》既然是哲学,这样解释其哲理在哪儿?
其实这里的“果”非为“果子”,乃是“古代酌酒灌地的祭礼。”见注释⑵。
这里的“不”非为“没有”,乃是“鄙视,不看重。”的意思。见注释⑶。
这里的“君子”乃是指“国君。”见注释⑸。
这里的“舆”非为“车马”。乃是“民众。”的意思。见注释⑹。
此爻辞说的是君主与民众共同举行祭祀活动,君主不看重为祭祀活动准备的食物好与不好,与民众共同进餐,君主这种深入基层,同民众打成一片,因而受到民众爱戴的故事。(商周时期的祭祀活动是准备餐食供参加人员享用的,见既济卦九五:东邻杀牛,不如西邻之褕祭,实受其福。)
所以《直方周易》认为应这样解释这句爻辞:
【剥】上九 硕⑴果⑵不⑶食⑷,君子⑸得舆⑹,小人⑺剥庐⑻。
【译】上九
【剥】上九 象曰 君子得舆,民所⑼载⑽也。小人剥庐,终⑾不可⑿用⒀也。
【译】象“君王得到民众”是得到民众拥戴。“小人物拆除为祭祀建的棚子。”是说此棚祭祀结束就没有什么适合的功用了。
注释:⑴“硕”大。《诗经·唐风·椒聊》:“彼其之子,硕大无朋。”
⑼“所””助词。与后面的动词结合,构成名词性结构。《孟子•告子上》:“生,亦我所欲也,义,亦我所欲也。”
声明:本文系转载,由赵庚白原创发布于新浪博客,转载请联系原作者。赵先生博客地址:http://blog.sina.com.cn/u/5291706076
【鼎】初六 鼎颠趾,利出否,得妾,以其子,无咎。 此爻辞记述的是古人善待女奴仆犹如自己子女的感人故事。 详细解释如下: 【鼎】初六 鼎颠⑴趾⑵...
【乾】用九 见群龙,无首吉。 传统解释《易经》的书籍将这句爻辞解释为:群龙没有出头的吉祥。 这样解释很令人费解,群龙没有出头的就是一片散沙,又怎能吉祥? 实际乾...
《易经·小过》六五爻辞讲了一个自学成才被君王破格录用的故事。 详解如下: 【小过】六五 密⑴云⑵不⑶雨⑷,自我西郊⑸,公⑹弋⑺取⑻彼⑼在⑽穴⑾。 【译】六五 ...
《直方周易》黄裳,元吉。——商周时期的储备粮 【坤】卦六五爻辞说:黄裳,元吉。 现解释《周易》的资料都将“黄裳”解释成“黄色衣裳”,单从字面上看似乎没有什么...
《周易》作者在第四十七《困》卦九四的爻辞中记载了一个慈善者在老百姓遇到缺少犁铧尖的困难时,用车装着犁铧尖对百姓进行捐赠的事迹。 【困】九四 来徐⑴徐,困⑵于⑶金...
《坤》上六 龙战于野,其血玄黄。 现在流行的注解《易经》的有关资料是这样解释这句爻辞的: 【译】上六,龙在旷野里战斗,流出黑黄色的血。 ...
【大过】上六,过涉灭顶,凶。无咎。 现在流行的注解《易经》的有关资料是这样解释这段爻辞的: 【译】上六 涉水过河,水没头顶,凶险,没有灾难。 《直方周易》认为:...
乘马班如,泣血涟如。出自《易经·屯》上六。屯卦上卦为水下卦为雷,卦象表示雷雨将至。 上六爻辞说的是暴雨到来之前先刮大风的自然现象。与悲伤流泪无关。 详解如下: ...
《易经·归妹》上六:女承筐无实,士刲羊无血,无攸利。 传统资料是这样翻译这句爻辞的: 【归妹】上六:女子的筐篮里空空荡荡没有实物,男子用刀宰羊却不见出血,非常不...
古人在《易经》中记载的都是人们为达到某种目的而进行的各种活动,并且这些活动都是合情合理的,有《系词》为证,祥见《系词·上》易有圣人之道四焉,……以动⑴者尚其变⑵...
【师】六五 田有禽,利执言,无咎,长子帅师,弟子舆尸,贞凶。 现在流行的注解《易经》的有关资料是这样解释这段爻辞的: 【译】六五 田里有禽兽,利于捕获,不会有灾...
赵庚白《直方周易》范围天地之化——《易经》乃周朝治国宝典(一) 《易经》乃周朝治国宝典,有《系词》为证: 【系词·上】范围⑴天地⑵之⑶化⑷而不过⑸,曲⑹成⑺万物...
【易·大畜】六四 童牛之牿,元吉。 现主流注解周易的资料将此爻辞译为: 【白话】六四 在小牛角上绑了横木,最为吉祥。 经查证“童牛”在古文中意为“没有长角的小...
【艮】六五 艮其辅,言有序,悔亡。 现在流行的注解《易经》的有关资料是这样解释这段爻辞的: 【译】六五 抑止其口,说话中肯而条理分明,悔恨消亡。 请看:即然是“...